通訳講座Communityクラス(中級)

東京校通学コース

通訳講座_Community(中級)

¥39,800

  • 在庫あり

こんな方におススメ…

少人数のアットホーム
  • 全国通訳案内士試験合格後に改めて、通訳をより深く学びたい方
  • 通訳者を目指したいけど、受講料や受講システムなどの理由から迷っている方
  • 少人数のアットホームな雰囲気で楽しく通訳を学びたい方

クラス概要

 対象者レベル
  • 全国通訳案内士試験合格レベル
  • 英検1級合格レベル
  • TOEIC900点以上
 目標スキル  約30秒の逐次通訳を目指す(英日・日英)
 回数  全6回+認定審査会
 期間
  • 第1期|5月31日~7月15日 終了済
  • 第2期|8月23日~10月20日 募集中
   詳しいスケジュールはこちら  
 クラス
  • 金曜午後クラス(15:15~17:15)
  • 日曜午後クラス(15:15~17:15)
 受講料  39,800円(入学金不要・資料代含む)
 定員  各クラス10名
 開催校  True Japan School東京校

【第2期】講座スケジュール

 

金曜午後クラス 15:15~17:15
日曜午後クラス 15:15~17:15
認定審査会(金・日共通) 10:00~12:00

 

  金曜クラス 日曜クラス
第1回 8月23日 9月8日
第2回 8月30日 9月16日(祝・月)
第3回 9月6日 9月23日(祝・月)
第4回 9月13日 9月29日
第5回 9月27日 10月6日
第6回 10月4日 10月13日
認定審査会

10月18日

(10:00~12:00)

10月20日

(10:00~12:00)

※クラス間のお振替はできません。ご了承ください。

認定審査会とは

全6回の講座終了後、受講された方の通訳力を審査するイベントです。第2期では、以下の2日程のうち、いずれかにご参加ください。

  • 10月18日(金)10:00~12:00
  • 10月20日(日)10:00~12:00

Communityクラスの審査内容

以下の3項目を総合して20点満点として、審査致します。(20点の内訳は非公開と致します。)

日英逐次通訳 1分間の日本語を聞いた後、英語に通訳します。(口述試験)
英日逐次通訳 1分間の英語を聞いた後、日本語に書き下ろします。(筆記試験)
 通訳倫理 通訳倫理に関する知見を問う問題に解答します。(筆記試験)

Communityクラスに認定されたら…

  認定された方全員

基準点以上の点数を取得された方については、本クラスの上位クラスである「Businessクラス」に無条件でご参加頂けます。

  認定されたIJCEE会員の方

上記のうち、日本文化体験交流塾(IJCEE)の会員の方については、「通訳ガイド支援システム」のデータベースにCommunityクラスを認定された旨を事務局で記載します。

※今後、True Japan Tourからガイド・通訳の仕事をアサインされる際に有利な指標となります。


教室アクセス

True Japan School東京校

東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館本館B109

担当講師のご紹介

上村純子先生|金曜クラス担当

大学受験指導を経て、英語学校などでビジネス英語、TOEIC、英検1級受験の指導を20年ほど担当。現在はガイドの他にカルチャーセンターで日本文化と英語のクラスを担当。英検面接委員、TEAP面接委員。また、通訳ガイド2次試験模擬面接指導3年あり。

細田育代先生|日曜クラス担当

国際協力団体にて、訪日研修業務に長く携わる。また東京SGGクラブで浅草や上野、皇居や築地の案内を数多く務める。約16年に渡り、ニューヨーク・ロンドンに在住。ニューヨークと東京でアメリカンベーキング教室を主宰していた経験もある。通訳案内士、実用英語技能検定1級、TOEIC990点(満点)。