TOP > 通訳案内士試験対策講座 > 2次試験対策講座の概要 > 【関西】通訳技術講習会


【関西】通訳技術講習会(2次試験対策講座)

※好評につき、14時50分~16時50分のクラスを追加しました。


通訳のコツをマスターする!

メモ取りのテクニックリテンションの極意を学びましょう!

英語力だけでは通訳はできない!メモ取りのテクニックやリテンションの極意を学び、

高い英語力だけでは通過できない通訳問題を勝ち抜くための極意を身に付けます。

 

関西外国語大学、サイマル・アカデミー等で通訳・翻訳講師を務める講師に通訳技術を学びます。


講座概要


 2次試験で実施される、通訳問題(試験官の読み上げる、70文字程度の観光に関する日本語を、1分以内で受験外国語に逐次通訳する。)の対策講座です。

 初回ではメモ取りなどの通訳のエッセンス、その後、日→英訳演習の訓練を繰り返し行います。講師が受講生1人1人にアドバイスをして指導します。


講座日程

回数 講座日 曜日 2限目 3限目※2 会場
 第1回

10月22日※1

12時30分~

14時30分

(満席)

14時50分~

16時50分

(空きあり!)

TJSchool関西校
 第2回 10月29日 TJSchool関西校
 第3回 11月5日 TJSchool関西校

※1 当初10月15日を予定していましたが、10月22日からの開講となりました。

パンフレットに記載の実施日と違っておりますので、ご注意ください。※2 好評につき2限目満席の為、3限目のクラスを追加しました。内容は各回同じです。



必須テキスト

本講座では日本文化体験交流塾から出版されている以下の2冊を使用します。

講座日までにご用意ください。

受講料とは別途の購入が必要となります。ご了承下さい。

(画像をクリックすると購入ページにジャンプします。)

◆通訳案内士口述試験 予想問題と攻略法

 (攻略法1)

 定価:4600円

 

-日英通訳問題の対応法
-プレゼン問題の対応法

-質疑応答の対応法 など収録

◆続 通訳案内士口述試験 

 予想問題と攻略法

 (攻略法2)

 定価:4600円

 

-通訳案内士試験必須語彙リスト

(793語・1次・2次試験共通)
                           -2次試験の受験レポート

                           -日英通訳問題の対応法
         -プレゼン問題の対応法

                           -質疑応答の対応法

                           -通訳問題攻略DVD付き


「攻略法シリーズ」2冊セット

攻略法1と攻略法2のお得な2冊セット♪

セット購入なら送料無料です。

¥9,200

¥6,500

  • 在庫あり
  • お届け日数:1~3日

受講料とお申込み


※全3回と短期集中の講座の為、無料体験受講はできません。ご了承下さい。

 

お申込みカート

◆一括受講◆

15,000円

 

通訳を集中的に訓練したい方は絶対これ!

 

【セット内容】

・講座の3日間の通学受講

・通訳問題の日本文素材

※必須テキスト2冊の代金は含まれておりません。お持ちでない方は別途ご購入ください。

◆1回毎受講◆

5,800円

 

お仕事でお忙しい方などに!

 

【セット内容】

・講座の希望回の通学受講

・通訳問題の日本文素材

※必須テキスト2冊の代金は含まれておりません。お持ちでない方は別途ご購入ください。


【関西・通訳技術】一括受講 3限目クラス

定員:各回20名 14:50~16:50

¥15,000

  • 在庫あり

【関西・通訳技術】1回毎受講 3限目クラス

※必ず、希望の受講日時を備考欄にご記入ください。

¥5,800

  • 在庫あり

【関西・通訳技術】一括受講 2限目クラス

定員:各回25名(満席)

¥15,000

  • 在庫切れ

【関西・通訳技術】1回毎受講 2限目クラス

(満席) ※必ず、受講日時を備考欄にご記入ください。

 

¥5,800

  • 在庫切れ


講座担当講師

◆講師:尾辻まゆみ  通訳案内士(英語)

学歴  同志社女子大学学芸学部英文学科 卒業

         ピッツバーグ大学 大学院 国際政治・行政学修士号取得

経歴    国際機関(国連開発計画部)、アメリカンエキスプレス・インターナショナルを始めとする外資系企業および日系企業における実務経験豊富

現在、会議通訳(同時・逐次・ウィスパリング通訳)および関西を中心に通訳案 内士を務める。国際会議、商談、工場見学、取材、社内研修など多分野、他業種における通訳業務に20年以上、携わっている。関西外国語大学にて通訳コースを担当、サイマル・アカデミー等で翻訳講師を務めている

英語資格 英語通訳案内士、英検一級、TOEIC 970


会場アクセス

会場:True Japan School 関西校

住所:〒550-0014 大阪市西区北堀江1-1-24 四ツ橋近商ビル6A

電話:06-6575-9442